Безумный Ангел Пиноккио

Pinocchio

Киноверсия спектакля Электротеатра Станиславский «Пиноккио», лауреата Национальной премии «Золотая Маска»-2021

Фильм сделан на основе двух спектаклей Бориса Юхананова «Пиноккио. Лес» и «Пиноккио. Театр», поставленных в Электротеатре Станиславский по пьесе Андрея Вишневского «Безумный ангел Пиноккио», в которых сказка превращается в философское фэнтези.

Кинотриптих снят как самостоятельное произведение, сохраняющее смысл и нюансы спектакля, но переводящее его эстетику на киноязык во всей красоте технического совершенства.

История о путешествующем сквозь миры Пиноккио, которого в фильме играет актриса Мария Беляева, дает зрителю магический опыт погружения в наивную и одновременно сложную, как и сам главный герой, реальность.

Подписаться на рассылку

Действующие лица и исполнители

Пиноккио

Мария Беляева

Старичок, Король

Владимир Коренев

Иностранец

Антон Лапенко

Арлекин

Дмитрий Чеботарёв

Пьеро

Антон Косточкин

Мясо

Антон Филипенко

Птенчик

Борис Дергачёв

Манджафокко-режиссёр

Юрий Дуванов

Джепетто

Александр Пантелеев

Манджафокко-директор

Игорь Лысов

Вишня, Шарманщик

Николай Трифилов

Над спектаклем работали

Режиссёр

Борис Юхананов

Драматург

Андрей Вишневский

Оператор-постановщик

Александр Ильховский RGC

Художник по свету

Юрий Хариков

Художник по костюмам

Анастасия Нефёдова

Композитор

Олег Трояновский

О спектакле

Фильм доступен в формате 4K

Борис Юхананов:
«Путь Пиноккио – это путь ангелической души, попадающей в срединный мир, то есть мир, в котором человеческое вытеснено нечеловеческим.

Чистая душа деревянного человечка принимает на себя миазмы этой действительности. А театр есть то увеличительное стекло, которое огонь этих выделений превращает в пламя. Но безумный ангел Пиноккио проходит сквозь это пламя и в нем, как это положено в сказках, образуется сознание, с которым уже ничего никому нельзя сделать. «Пиноккио» – это история о неуничтожимой чистоте, выдержавшей натиск манипулятивной действительности.

В фильмическом языке мы стремились соединить необходимую красоту, выращенную в театре, и ту спектакулярность, что должна присутствовать в сказке и без чего в кино не будет и не может, как мне кажется, произойти чуда идентификации. Даже если это кино сделано в том режиме концентрации, которую сегодня позволяет нам время. Все снято в павильоне.

Мы искали путь съемки, монтажа, организации света и музыки, где хотелось не упустить очарование большой истории – а сказка всегда ею является, особенно погруженная в своем сюжете в воспаленную театральность, в театр как образ мира».

Спецпроект

365 дней с Борисом Юханановым

Спецпроект TheatreHD представляет большую ретроспективу выдающегося театрального режиссёра и видеохудожника Бориса Юхананова. →

Журнал

05.12.2019

Планета Пиноккио

Работа над спектаклем по пьесе Андрея Вишневского «Безумный ангел Пиноккио» заняла годы. С декабря 2019-го «Пиноккио» – в репертуаре Электротеатра СТАНИСЛАВСКИЙ. И у этого театрального блокбастера есть всё, чтобы стать бестселлером →

Краткое содержание

Часть 1. Лес (1’22);

Антракт 6 мин. (10 мин. с титрами 1 части)

Часть 2. Спектакль (1’46);
Антракт 6 мин. (10 мин. с титрами 2 части)

Часть 3. Театр (1’09).
Общее время триптиха – 4’29

«ПИНОККИО. ЛЕС» ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. РОЖДЕНИЕ ИЛИ ОТЕЦ
Хирург Джеппетто и его ассистент Вишня принимают в Волшебном Лесу роды: рожденный Древом Человечек донашивается в колбе в лаборатории Джеппетто, а затем сбегает. Пережив не одно опасное приключение, Пиноккио возвращается домой, засыпает у жаровни и сгорает дотла.

Джеппетто восстанавливает Пиноккио; не сразу, но делает ему новые ноги и отводит его в Волшебный Лес, где Пиноккио одевают в тонкое одеяние из лесного вещества, а сам уходит в город и меняет свой плащ на Азбуку для Пиноккио.

«ПИНОККИО.ТЕАТР» ЧАСТЬ ВТОРАЯ. РОЗА И РАФФЛЕЗИЯ ИЛИ ТЕАТР
Плененный музыкой Пиноккио продает азбуку и вместо того, чтобы пойти в школу, покупает билет в Театр.

Перед глазами Пиноккио проходит вереница волшебных эпизодов, а затем ему является Роза, сотканная из Света. Пиноккио, взойдя из зала на сцену, входит в сияние Розы и срывает спектакль.

За срыв спектакля режиссер Театра Манджафокко приговаривает Пиноккио к сожжению, но затем заменяет меру наказания на то, чтобы подсадить Пиноккио, театрального неофита, на Театр, как на наркотик, чтобы жизнь вне сцены казалась Пиноккио сущим адом. С целью подсадки на «иглу» Театра, Манджафокко устраивает Пиноккио экскурсию по залам и уровням здания.

Пиноккио узнает, что Театр – совершенно необычная субстанция, находящаяся одновременно в разных временных пластах: в нашем времени и в тот момент истории Бытия, когда происходила утрата человечеством Рая. Пиноккио видит рой ангелоподобных существ, утративших Эдем. Существа ниспадают из гигантской Розы. Здание Театра («Игла») находится внутри этого Потока, «Игла» направлена в сердцевину Розы.

Манджафокко показывает Пиноккио, как он приманивает ангелов. При помощи Раффлезий – хищных цветков, поглощающих любое живое существо, завороженное их запахом и красотой.

Пиноккио совершает прыжок в Раффлезию, но не погибает, а превращается в грациозную лазурную марионетку.

Пиноккио собирается поставить мистерию «Житие Лазурного Принца». Манджафокко ему препятствует, так как опасается, что Пиноккио нарушит соотношение сил и потоков в Театре.

Пиноккио обнаруживает, что внутри Манджафокко заключен Нижинский, лучшее из всех театральных существ, то, кем Манджафокко когда-то был. Пиноккио помогает «внутреннему существу» Нижинскому на время покинуть оболочку Манджафокко. Манджафокко возвращает Нижинского обратно и выбрасывает Пиноккио за пределы Театра. Вихри уносят Пиноккио к центру Розы.

Награды

Спектакль-лауреат национальной театральной премии «Золотая маска-2021» в номинациях:

«Лучший спектакль в драме»
«Лучшая работа художника по костюмам» (Анастасия Нефёдова)

Номинации на премию «Золотая маска-2021»:

лучшая работа режиссера (Борис Юхананов)
лучшая женская роль (Светлана Найденова, Мария Беляева)
лучшая работа художника (Юрий Хариков)
лучшая работа художника по свету (Юрий Хариков, Сергей Васильев, Алексей Наумов)